Cuba. El término “afrocubano” fue utilizado por primera vez por Antonio de Veitia en 1847, pero no fue hasta 1906 cuando apareció registrado con la significación que le otorga Fernando Ortiz en su obra Los negros brujos; según palabras del propio Ortiz, “el vocablo ‘afrocubano’ evitaba los riesgos de emplear voces de acepciones prejuiciadas y expresaba con exactitud la dualidad de los fenómenos originarios que pretendía estudiar”, ya que hasta ese momento no se había realizado un análisis objetivo y verdaderamente científico de los complejos procesos de interrelación etnocultural, esencialmente hispanoafricana, que dieron origen a la identidad nacional cubana; esos procesos que él mismo definiría más adelante con el concepto de transculturación. Fernando Ortiz identificó como afrocubanos todos aquellos comportamientos que demostrasen directa e indirectamente la presencia de lo africano en la cultura del pueblo cubano, teniendo en cuenta la composición...